IRSD-KHID-RHID

In 2021 en 2022 leverde het Eurokorps de commandostaf voor verschillende EUTM-missies (European Union Training Mission). Net als in 2017 (zie nummer 15 van het BMT) werd de missie in de Centraal-Afrikaanse Republiek vorig jaar geleid door een Belg: brigadegeneraal Jacky Cabo, ondersteund door meer dan zestig landgenoten, waaronder de twee auteurs van dit artikel, kolonel Drossart en luitenant-kolonel Becker, die net als hij uit Straatsburg kwamen. Zij lichten de processen toe die toegepast worden om de doelstellingen van deze bijstand op militair-strategisch gebied te bereiken en de moeilijkheden die de missie heeft ondervonden in een land met een complexe situatie, in een bijna even complexe regionale omgeving. Download het artikel hier om hun verhaal te lezen.

En 2021 et 2022, l’Eurocorps a fourni le personnel de commandement pour plusieurs missions EUTM (European Union Training Mission). Comme en 2017 (voir l’édition 15 de la RMB), c’est un Belge qui a commandé la mission en République centrafricaine : le général de brigade Jacky Cabo, entouré de plus de soixante compatriotes parmi lesquels les deux auteurs de cet article, le colonel Drossart et le lieutenant-colonel Becker, venus comme lui de Strasbourg. Ils exposent les processus mis en œuvre pour atteindre les objectifs de cette assistance dans le domaine militaro-stratégique et les difficultés rencontrées par la mission dans un pays à la situation complexe, dans un environnement régional qui ne l’est pas moins. Vous pouvez découvrir leur récit en téléchargeant cet article ici.

Belgian Military Review, article 30 May 2023

(Only available in Dutch)